南京市各區(qū)追根溯源“復(fù)活”老地名
遺憾消失的漸漸“重現(xiàn)”，歷史印記正緩緩“走來”
(相關(guān)資料圖)
我市各區(qū)追根溯源“復(fù)活”老地名
□南京日?qǐng)?bào)/紫金山新聞?dòng)浾?集體采寫
日前剛剛開工的新街口德基廣場(chǎng)三期工程，正在有序建設(shè)。廣場(chǎng)地面停車場(chǎng)兩側(cè)的圍擋內(nèi)，一條已初步建設(shè)完工的新建道路——上乘庵路掩映于此。“三期竣工后，昔日的‘上乘庵路’老地名，將重啟再現(xiàn)?！毙鋮^(qū)地名辦負(fù)責(zé)人說。
歷史上，南京出現(xiàn)過超2萬個(gè)老地名，其中較有文化價(jià)值的約2000個(gè)。隨著城市快速發(fā)展，不少老地名消失了。南京曾評(píng)出“遺憾消失的老地名”，包括邀笛步、安樂廟、百貓坊、赤石磯等。
近年來，為復(fù)活使用老地名，傳承古都?xì)v史印記，南京對(duì)現(xiàn)存重要的老地名積極展開保護(hù)，同時(shí)通過重啟一批有價(jià)值的老地名，賡續(xù)城市文脈。我市各區(qū)追根溯源、挖掘史料，通過原址啟用、掛牌立碑、以老地名命名住宅小區(qū)、命名公交站等方式，讓遺憾消失的老地名“復(fù)活”，重新走進(jìn)人們的視野。
城市更新，新街巷“重啟”舊地名
上乘庵路，得名于這里所修建的書齋。清《同治上江兩縣志》載，“康熙中，里人何夢(mèng)篆等修邑志于此”。舊時(shí)，稱文藝高超為“上乘”，文人書齋常稱為庵，上乘庵路因而得名，卻因1987年洪武北路拓寬時(shí)“消失”，并入了現(xiàn)在的洪武北路。
為暢通新街口片區(qū)區(qū)域路網(wǎng)，玄武區(qū)啟動(dòng)道路建設(shè)項(xiàng)目，新建一條市政道路聯(lián)通長(zhǎng)江路與青石街，這就是昔日的上乘庵路。項(xiàng)目去年立項(xiàng)，目前已基本完成建設(shè)，將于德基廣場(chǎng)三期竣工后通車。
玄武區(qū)地名辦相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，該條市政道路命名時(shí)，屬地多方收集史料，并結(jié)合專家考證、居民議事會(huì)意見，正式確定以“上乘庵”為道路命名，傳承當(dāng)?shù)貧v史文化記憶。
提起“下關(guān)”，老南京人不感到陌生。1899年，南京正式開埠，清廷在下關(guān)設(shè)金陵海關(guān)。此后，海關(guān)、銀行、郵局等機(jī)構(gòu)相繼落成，旅館、商行、零售商戶來此經(jīng)商……一條新興而熱鬧繁華街市由此誕生，被市民稱為“商埠街”。
近年來，鼓樓下關(guān)濱江商務(wù)區(qū)擦亮“老下關(guān)”歷史符號(hào)，傳承古都風(fēng)韻，打造文旅坐標(biāo)，復(fù)興岸線經(jīng)濟(jì)、活化歷史遺產(chǎn)，讓“百年商埠”盛景得以重現(xiàn)。市民政局公布的《2023年地名命名公告》顯示，鼓樓區(qū)今年1月批準(zhǔn)將南起中山北路、北止建寧路，長(zhǎng)530.6米、寬14米的街巷復(fù)名為商埠街，昔日“商埠街”再現(xiàn)市民眼前。
從六合區(qū)泰山路轉(zhuǎn)進(jìn)專諸巷，這里的柏油路干凈整潔，兩側(cè)商鋪林立，若不是豎立在路旁的“專諸巷”路牌，根本無法與印象中的破舊老巷子聯(lián)系起來。
六合區(qū)民政局相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，專諸刺王僚的故事經(jīng)久流傳，該巷是為紀(jì)念春秋著名勇士專諸而命名，沿襲已有約2500年。舊巷西起板門口，東至十二折巷，位于龍津橋北延安路西側(cè)，2003年因城市建設(shè)整體拆除。此后，北起泰山路和健康巷對(duì)接，南至環(huán)城南路的新巷建成，因距已消失的專諸巷僅20米，為保護(hù)地名的歷史信息，延續(xù)地名文化的歷史脈絡(luò)，遂起用原“專諸巷”名稱命名。
留住鄉(xiāng)愁，“著名行動(dòng)”再現(xiàn)曾經(jīng)
近日，民政部部署開展“鄉(xiāng)村著名行動(dòng)”，其中包括建立地名保護(hù)名錄，將歷史悠久、內(nèi)涵豐富、特色鮮明、具有重要傳承價(jià)值的鄉(xiāng)村地名納入保護(hù)范圍，不隨意更改老地名，守護(hù)好精神家園。
江寧區(qū)把老地名復(fù)活、移植、派生使用作為新地名命名的基本原則。在秣陵街道，有條東西走向、雙向兩車道的城市支路“麻田路”，道路盡頭有一塊巨大的“江寧老地名石刻”，高約1米、寬2米，上寫麻田村的歷史，引得不少路人駐足。
江寧區(qū)民政局相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，“麻田”本指種麻的田地，后引申為種麻制麻人居住的村莊。江寧種麻制麻歷史久遠(yuǎn)，唐宋時(shí)期，金陵產(chǎn)的火麻布、白苧布、細(xì)青纻布等，均為當(dāng)時(shí)麻織品中的佼佼者，是上貢京城的貢品之一。這些麻織貢品的原料苧麻，大多來自江寧的麻田村，“麻田村”也是因此得名。經(jīng)考證，麻田村得名至少500年。
如今麻田村已不復(fù)存在，取而代之的是居民小區(qū)。江寧區(qū)地名辦將橫穿原麻田村的城市支路命名為“麻田路”?！奥樘镞@一地名記錄了南京地區(qū)織造業(yè)高度發(fā)達(dá)的歷史，對(duì)傳播中華文明，溝通中外貿(mào)易與文化交流也發(fā)揮了其獨(dú)特的作用，因此我們重啟了這一老地名。”該負(fù)責(zé)人說，江寧還有銅井新寓、駱村新寓、倪塘路等一批新老傳承的地名。
棲霞山西北角、臨近長(zhǎng)江的九鄉(xiāng)河上，石埠橋曾橫跨于此，在近千年的歷史長(zhǎng)河中留下了注腳。石埠橋年代久遠(yuǎn)、名稱多變，司馬光所編的《資治通鑒》中就有記載。清代中期該橋改名為石埠橋，當(dāng)年商賈云集、舟船滿港，一時(shí)繁華無限。石埠橋一帶鄉(xiāng)民們制作各種石器，供自家使用或買賣銷售，是頗有名氣的石器和石料市場(chǎng)。
因民國(guó)時(shí)期戰(zhàn)火，石埠橋已不見當(dāng)年拱橋，只存有橋兩端的石腳，是江蘇省不可移動(dòng)文物。然而，棲霞區(qū)在橋邊建起的石埠橋（村）社區(qū)，卻將這段歷史印記鐫刻進(jìn)居民的心中。據(jù)悉，棲霞區(qū)已有10處老地名被復(fù)活使用，包括石埠橋、徐家村、金陵驛、觀音門、寒橋、攝山等。
傳承印記，老地名“升級(jí)”為片區(qū)名
“茅店中曉雞唱，古雄鎮(zhèn)上月如霜……”民國(guó)時(shí)期，在板橋小學(xué)校長(zhǎng)茅南邨1921年創(chuàng)作的校歌歌詞中，“古雄鎮(zhèn)”地名赫然顯現(xiàn)。南京市首批100個(gè)地名文化遺產(chǎn)名錄中，“古雄”位列其間。古代此地扼雄關(guān)險(xiǎn)隘，為軍事重鎮(zhèn)，素有“分流二水湃雄關(guān)”之說，故亦名古雄，或古雄關(guān)。
2020年7月，南京“最年輕”的街道——古雄街道在此成立，街道由板橋新城管委會(huì)“延續(xù)”而來。雨花臺(tái)區(qū)將街道命名為“古雄”，既因?yàn)槠瑓^(qū)所在地即是昔日的古雄鎮(zhèn)，更因?yàn)橐糇v史印記、傳承文化風(fēng)韻。目前，古雄片區(qū)內(nèi)，既有1953年由“板橋火車站”更名的古雄火車站，還有古雄橋、古雄社區(qū)、古雄隧道、古雄小學(xué)、古雄新居、古雄大道等一批以“古雄”老地名命名的所在。
棲霞區(qū)馬群街道蛇盤社區(qū)，原屬花崗社區(qū)范圍，于2019年恢復(fù)“蛇盤”地名，重新成立，也因此成為該區(qū)最年輕的社區(qū)。社區(qū)位于花崗保障房片區(qū)，南起運(yùn)糧河，北至土城頭路，下轄玫瑰園、牡丹園、杜鵑園3個(gè)小區(qū)，現(xiàn)有居民1萬余人，以拆遷安置戶居多。
相傳宋代，有一位佘姓的老太婆住在崗上，因此人稱“佘婆崗”，后來，這里成為商品買賣交易小集市，改名“佘婆崗市”，位于南京城東北二十里。因?yàn)椤百芷拧闭Z(yǔ)音與“蛇盤”類似，一直將錯(cuò)就錯(cuò)延續(xù)至今。清代起，蛇盤按方位便分東蛇盤、中蛇盤、西蛇盤3個(gè)自然村，古有驛道經(jīng)此，設(shè)驛站，名金陵驛，又名蛇山驛。
如今，以“蛇盤”命名的新社區(qū)，黨建文化雕塑群上雕刻著奔騰的八匹駿馬，也是依托這里“驛站”歷史元素創(chuàng)作而來。“文明蛇盤，和美家園”的社區(qū)口號(hào)、驛站招牌做成的蛇盤歷史文化欄映入眼簾，有著厚重歷史印記的精神家園風(fēng)貌直觀地呈現(xiàn)在居民眼前。
記者于潔塵王婷婷孫敬清王懷艷朱旖旎肖凡鄧露潔田詩(shī)雨
通訊員張釗揚(yáng)
標(biāo)簽：