文字校對的基本工作包括哪些工作?
(資料圖片)
校對是保證出版書籍質(zhì)量的重要環(huán)節(jié),是對編輯工作的繼續(xù)和補(bǔ)充。因此校對必須高度負(fù)責(zé),認(rèn)真細(xì)致,嚴(yán)謹(jǐn)周密。那么,文字校對的基本工作包括哪些工作?小編將為您進(jìn)行詳細(xì)講解。
一般,文字校對主要針對于文字、格式等方面的校對。例如,根據(jù)原稿,核對并清除校樣上的差錯。改正在政治思想上和科學(xué)性上遺留的不準(zhǔn)確的提法和詞句。清除語法修辭上遺留的差錯和毛病,尤其是清除錯別字,標(biāo)點符號的錯誤用法。
總結(jié)下來,文字校對應(yīng)遵循交叉三校制。
1.一校:側(cè)重對原稿校對,力求校樣與原稿的一致,糾正版式錯誤,對有疑問處做出標(biāo)示。校后通讀一遍,要求作者不能對原稿作大的改動。
2.二校:校對時要確定一校校出錯誤已改正,糾正版式錯誤,并對文稿中的疑問予以處理,填補(bǔ)遺缺,統(tǒng)一體例。
3.三校:校對時要確定二校校出錯誤已改正,對校樣進(jìn)行綜合檢查,清理差錯,確定版面格式。
在進(jìn)行三校之后,還要進(jìn)行點校,也就是針對三校校出錯誤予以核對,并對文章、版式作最后通校,確保清樣無差錯。最后,甩開原稿和三校樣,對清樣進(jìn)行閱讀,尋找差錯。在讀樣后,進(jìn)行總體掃描,檢查有無錯字、漏字、表格與插圖是否合乎規(guī)范,字體、字號使用是否正確等。
總結(jié)下來,文字校對不但要檢查多、漏、錯文字及標(biāo)點、符號錯誤;核對標(biāo)題、署名,文中人名、地名、數(shù)字、公式。另外,還要檢查版面、格式,圖表位置及表題、圖題,字體、字號、字距和行距。最后檢查標(biāo)題位置、層次及轉(zhuǎn)行,注釋、參考文獻(xiàn)及序號,核對中英文目錄及頁碼與文章的一致。最終,針對檢查目錄及對應(yīng)的頁碼、刊眉、頁碼順序、版權(quán),封面、封二、封三、封底的文字、刊號、年月期號也要進(jìn)行詳細(xì)校對。
標(biāo)簽: